½Åºñ¿Í ±Ç´ÉÀÇ Åº»ý
Joseph M. Martin
1. ¼ºÅºÀÇ ¼°î
[¾Çº¸ º¸°í µè±â] - ÄÁÆ®·Ñ Å°¸¦ ´©¸¥ »óÅ¿¡¼ ¸¶¿ì½ºÅ¬¸¯Çϼ¼¿ä
¸ðµÎ ±â»µÇØ - ¸ðµÎ ³ë·¡ÇØ -
±â»Ú°í Áñ°Å¿î ¼ºÅº
ÁÖÀÇ ºûÀÌ ºñÄ¡³× »ç¶û °¡µæÇϳ×
ÁÖ´Ô ³ª½Å ±â»ÝÀÇ ³¯ ¸ÂÀÌÇØ
°Å·èÇÑ ÀÌ ³¯ - Çູ ³ÑÄ¡³× -
¾Æ±â ¿¹¼ö ¸ÂÀÌÇØ
¼±ÁöÀÚ ¿¹¾ð´ë·Î ¸Þ½Ã¾Æ ¿À¼Ì³×
¿Â ¶¥ÀÌ ÁÖ ³ª½É ³ë·¡Çϸ®¶ó
¹ÏÀ½ÀÇ ¼ºµµµé ¸ðµÎ ´Ù ³ë·¡ÇÏ¿©¶ó
¼±ÁöÀÚ ¿¹¾ð´ë·Î ¸Þ½Ã¾Æ ¿À½Ã¸®¶ó
Àú ½Åºñ·Î¿î ±Ç´ÉÀº ÁÖ´ÔÀÇ ÀºÇý¶ó
ÁÖÀÇ ¿µ±¤ Âù¾ç ÁÖ²² ¿µ±¤ µ¹¸®¸®
½Åºñ·Ó°í ³î¶ó¿î ÁÖ´Ô Åº»ýÇϼ̳×
ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ÀÌ ¶¥¿¡ ¿À¼Ì³×
Àú ÇÏ´Ã ¿µ±¤ ¸ðµç ±Ç¼¼ ´Ù ¹ö¸®½Å ÁÖ´Ô
¸ðµÎ ¿µ±¤ÀÇ Âù¾ç ÁÖ²² µ¹¸±Áö¶ó
¿Â õÇÏ ¸¸¹° ±â»Û Âù¾ç ÁÖ²² µå¸®³×
´Ù ¾Ë·¼·ç¾ß ¼Ò¸® ³ô¿© Âù¾çÇÏ¿©¶ó
¸ðµÎ ±â»µÇØ - ¸ðµÎ ³ë·¡ÇØ -
¿Â ¶¥ÀÌ¿© ¼Ò¸® ³ô¿© Âù¾ç -
±â»Ú´Ù ±¸ÁÖ ¿À¼Ì³× ¸¸ ¹é¼º ÀϾ
¿Â ±³-ȸ-¿©-- ´Ù ÀÏ-¾î-³ª--
´Ù Âù¾çÇÏ¿©-¶ó ´Ù Âù¾çÇÏ¿©-¶ó
´Ù Âù-¾ç Âù--¾çÇÏ¿©¶ó
¸ðµÎ ±â»ÝÀÇ Âù¾ç ¸ðµÎ ±â»ÝÀÇ Âù¾ç
±â»Ú´Ù ±¸ÁÖ ¿À¼Ì³×
¸ðµç ¸¸¹Î Âù¾çÇ϶ó ----
\r\n
2. ¾ðÁ¦ ÁÖ´Ô ¿À½Ã³ª
\r\n[¾Çº¸ º¸°í µè±â] - ÄÁÆ®·Ñ Å°¸¦ ´©¸¥ »óÅ¿¡¼ ¸¶¿ì½ºÅ¬¸¯Çϼ¼¿ä
¿À¼Ò¼ ÀÓ¸¶´©¿¤ ¿À¼Ò¼ À̽º¶ó¿¤ ¿Õ
¿ì¸®¿¡°Ô ¿¹¾ðµÈ ±¸¼¼ÁÖ¿© ¿À¼Ò¼
°£ÀýÇÑ ¸¶À½À¸·Î ÁÖ¸¦ ±â´Ù·Á
¾ðÁ¦ ÁÖ´Ô ¿À½Ã³ª ¿ÕÀ» ±â´Ù·Á
¿Â ¼¼»ó ¾îµÓ°í °¥ ±æ ¸ð¸£³ª
³» ¸¾¿¡ ´«¹° È帣³× ¾ðÁ¦ ÁÖ´Ô ¿À½Ã³ª
¿ì¸®ÀÇ ÀÛÀº ¹ÏÀ½ ÁÖ¸¦ ±â´Ù·Á
ÁÖ´Â ¿ì¸®ÀÇ ¼Ò¸Á
¾îµÒÀÌ ¸ô·Á¿Í ¿ì¸± °¨½Î³×
³» ¸¾ÀÇ ´«¹° È帣³× ¾ðÁ¦ ÁÖ ¿À½Ã³ª
¾î´À ³¯ ¿ì¸® ¸ðµÎ ´Ù º¸°Ô µÇ¸®¶ó
¼±ÁöÀÚ ¿¹¾ð´ë·Î ÁÖ²²¼ ¿À½Ã¸®
¿ì¸® ´«¹° ±×Ä¡°í ±â»Û ³ë·¡Çϸ®
Àú ¾îµÒ »ç¶óÁö°í ºûÀÌ ºñÄ¡¸®¶ó
¿ì¸® ¸¾ ¼ÓÀÇ ´«¹° ¹Ù¶÷¿¡ ³¯¸®°í
¾îµÒ »ç¶óÁö´Â ±× ³¯ ¿À¸®¶ó
¸ðµÎ ³ë·¡Çϸç ÁÖ¸¦ º¸°Ô µÇ¸®
±â»Û ´«¹° È긮¸® ±â»Û ´«¹° È긮¸®
±â»Û ´«¹° È긮¸ç °¨»ç·Î ¿ÕÀÇ ¿ÕÀ» ¸ÂÀ¸¸®
¾Æ - - ¿ÕÀÇ ¿ÕÀ» ¸ÂÀ¸¸®
\r\n
3. ±â»ÝÀÇ °¸²
\r\n[¾Çº¸ º¸°í µè±â] - ÄÁÆ®·Ñ Å°¸¦ ´©¸¥ »óÅ¿¡¼ ¸¶¿ì½ºÅ¬¸¯Çϼ¼¿ä
¸ðµÎ ÀϾ ÁÖ ¸ÂÀ¸¶ó ³× ¸ñ¼Ò¸® ³ô¿© Âù¾çÇØ
ÁÖ´Ô Åº»ýÇϽŠ³¯À̶ó ÁÖÀÇ ±æ ¿¹ºñÇ϶ó
ÇÒ·¼·ç¾ß ÇÒ·¼·ç¾ß ¿ÕÀÇ ¿Õ ¿À½Ã¸®¶ó
ÇÒ·¼·ç¾ß ÇÒ·¼·ç¾ß ¿À¼Ò¼ ÀÓ¸¶´©¿¤
¿ÜÃÄ ÁÖ Âù¾çÇ϶ó ¿ÜÃÄ ÁÖ Âù¾çÇ϶ó
´Ù ÁÖ¸¦ Âù¾çÇ϶ó
¿ÜÃÄ ÁÖ Âù¾çÇ϶ó ¿ÜÃÄ ÁÖ Âù¾çÇ϶ó
¿ì¸® ÁÖ ¿À½Ã¸®¶ó
ÀÛÀº º£µé·¹Çð ±× °÷¿¡ ¿ì¸® ÁÖ´Ô²²¼ ¿À½Ã¸®
±×´Â Àü´ÉÇϽŠÁֽöó ¿ÕÀÇ ¿Õ ¶Ç ÁÖÀÇ ÁÖ
ÇÒ·¼·ç¾ß ÇÒ·¼·ç¾ß ¿À¼Ò¼ ¸¸¿ÕÀÇ ¿Õ
ÇÒ·¼·ç¾ß ÇÒ·¼·ç¾ß ¿À¼Ò¼ ÀÓ¸¶´©¿¤
¿ÜÃÄ ÁÖ Âù¾çÇ϶ó ¿ÜÃÄ ÁÖ Âù¾çÇ϶ó
ÁÖ²²¼ ÀÌ·ç¼Ì³×
¿ÜÃÄ ÁÖ Âù¾çÇ϶ó ¿ÜÃÄ ÁÖ Âù¾çÇ϶ó
¾ðÁ¦ ÁÖ´Ô ¿À½Ã³ª
¿À¼Ò¼ ÀÓ¸¶´©¿¤ - - -
\r\n\r\n
4. ³» ¿µÈ¥ ÁÖ Âù¾çÇϸ®
\r\n[¾Çº¸ º¸°í µè±â] - ÄÁÆ®·Ñ Å°¸¦ ´©¸¥ »óÅ¿¡¼ ¸¶¿ì½ºÅ¬¸¯Çϼ¼¿ä
³» ¿µÈ¥ ÁÖ Âù¾çÇϸ® ¾îÂî Âù¾ç ¾ÈÇÒ±î?
¿µ¿øÈ÷ Âù¾çÇϸ® »ç¶ûÀÇ ³ë·¡Çϸ®
¿µ - - - - ±¤À» ¿µ - - - - ±¤À» ¿µ - - - - ±¤À»
È£»ê³ª ³ôÀº °÷¿¡
³» ¿µÈ¥ ÁÖ Âù¾çÇϸ® ³»°Ô º¹À» Áּ̳×
³ª·Î ÁÖ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¾î¹Ì µÇ°Ô Çϼ̳×
¿µ - - - - ±¤À» ¿µ - - - - ±¤À» ¿µ - - - - ±¤À»
È£»ê³ª ³ôÀº °÷¿¡
µ¿Á¤³à ¸¶¸®¾Æ°¡ ÁÖÀÇ ÅÃÇÔ ¹Þ¾Æ
¾ÆµéÀ» ³ºÀ¸¸®´Ï ¿ì¸® ±¸¼¼ÁÖ¶ó
±× À̸§ ÀÓ¸¶´©¿¤ ÁÖ ÇÔ²² ÇϽŴÙ
±×´Â ¿ì¸® ¿ÕÀÇ ¿Õ ÁÖ ´Ù½º¸®½Å´Ù
³» ¿µÈ¥ ÁÖ Âù¾çÇϸ® ±× ÀºÇý ³ÑÄ¡¸®
¿µ¿øÈ÷ Âù¾çÇϸ® °¨»ç·Î ÁÖ ¼¶±â¸®
¿µ - - - - ±¤À» ¿µ - - - - ±¤À» ¿µ - - - - ±¤À»
È£»ê³ª ³ôÀº °÷¿¡
¿µ - - - - ±¤À» ¿µ - - - - ±¤À» ¿µ - - - - ±¤À»
È£»ê³ª ³ôÀº °÷¿¡
\r\n
5. ¼ºÅºÀ¸·ÎÀÇ ÃÊ´ë
\r\n[¾Çº¸ º¸°í µè±â] - ÄÁÆ®·Ñ Å°¸¦ ´©¸¥ »óÅ¿¡¼ ¸¶¿ì½ºÅ¬¸¯Çϼ¼¿ä
ÁÖ Âù¾çÇÏ¿©¶ó ¸ðµÎ ÁÖ Âù¾ç
¿µ±¤À» ³ôÀÌ °è½Å ÁÖ²²
ÁÖ Âù¾çÇÏ¿©¶ó ¸ñ¼Ò¸® ³ô¿©
¿µ±¤À» ³ôÀÌ °è½Å ÁÖ²²
¸ðµç ¸¸¹° ±â»µ Âù¾ç ¾Ë·¼·ç¾ß Âù¾çÇØ
¿ÕÀÇ ¿Õ²² Âù¾çÇØ
¿µ±¤À» ¿µ±¤À» ¿µ±¤À» Çϳª´Ô²²
ÁÖ Âù¾çÇÏ¿©¶ó ´Ù ±â»µ Âù¾ç
¿µ±¤À» ³ôÀÌ °è½Å ÁÖ²²
ÁÖ Âù¾çÇÏ¿©¶ó ¿ÜÄ¡¾î¶ó
¿µ±¤À» ³ôÀÌ °è½Å ÁÖ²²
º£µé·¹Çð ´Þ·Á°¡ ³ª½Å ¾Æ±â ¿¹¼ö²²
²Ý¾î °æ¹èÇսôÙ
¿µ±¤À» ¿µ±¤À» ¿µ±¤À» ¸ðµÎ ÁÖ²²
´Ù ±â»µ Âù¾çÇÏ¿©¶ó ¿Â ¸¾°ú Á¤¼º ´ÙÇÏ¿©
¿¹¼ö ¿À´Ã ³ª¼Ì´Ù ±â»µ °æ¹èÇÏ¿©¶ó
±¸À¯¿¡ ´©À̽ŠÁÖ ´Ù °æ¹è Âù¾çÇÏ¿©¶ó
±¸ÁÖ ³ª¼Ì´Ù ±¸ÁÖ ³ª¼Ì´Ù
´Ù ±â»µ ÁÖ Âù¾çÇÏ¿©¶ó ¸ðµç ¸¸¹Î ¾Ë·¼·ç¾ß
¿ÕÀÇ ¿Õ²² Âù¾çÇØ
¿µ±¤À» ¿µ±¤À» ¿µ±¤À» ¸ðµÎ ÁÖ²²
³ôÀÌ °è½Å ÁÖ²² ¿µ±¤
ÁÖ²² Å©½Å ¿µ±¤
\r\n
6. º£µé·¹ÇðÀ¸·ÎÀÇ ¿©Çà
\r\n[¾Çº¸ º¸°í µè±â] - ÄÁÆ®·Ñ Å°¸¦ ´©¸¥ »óÅ¿¡¼ ¸¶¿ì½ºÅ¬¸¯Çϼ¼¿ä
ÁÖ ³ª½Å °÷Àº ¾îµðÀΰ¡ º£µé·¹Çð
±× °÷¿¡ ¿ì¸®µµ °¥ ¼ö ÀÖÀ»±î?
¾î¸®½Å ¿¹¼ö´ÔÀ» º¼ ¼ö ÀÖÀ»±î?
¸¸ÀÏ ³»°¡ ±× °÷¿¡ °¥ ¼ö ÀÖ´Ù¸é
¿ÕÀÇ ¿Õ²² ±ÍÇÑ °Í µå¸®¸®
¶ÇÇÑ ³» »îµµ ÁÖ´Ô²² µå¸®¸®
³ªÀÇ ±â»Ý°ú ´«¹° ¶Ç Âù¾çµµ
³» ½½ÇÄ°ú Áüµµ ÁÖ²² µå¸®¸®
³» ÁÖ¿© ¾ðÁ¦³ª ÇÔ²² ÇϿɼҼ
³»°¡ ±âµµÇÏ¿À´Ï ³ª¸¦ À̲ô¼Ò¼
¿À ´ç½ÅÀÇ ¹é¼º Ä£È÷ ÁöÅ°½Ã°í
ÁÖÀÇ ³ª¶ó ÀÓÇÒ ¶§ ÀεµÇϿɼҼ
ÁÖ ³ª½Å °÷ ¾îµðÀΰ¡
º£µé·¹Çð
\r\n
7. ¿À ³î¶ø°í ½Åºñ·Î¿î
\r\n[¾Çº¸ º¸°í µè±â]- ÄÁÆ®·Ñ Å°¸¦ ´©¸¥ »óÅ¿¡¼ ¸¶¿ì½ºÅ¬¸¯Çϼ¼¿ä
¿À ³î¶ø°í ½Åºñ·Î¿î ÁÖ ´ÔÀÇ Åº»ý
ÇÏ´Ã º¸Á ¹ö¸®½Ã°í ÀÌ ¶¥¿¡ ¿À½Å ÁÖ
½Åºñ·Ó°í Å« ±Ç´ÉÀÇ ±âÀû ÀÌ·ç½Å ź»ýÀ̶ó
¿À ³î¶ø°í ½Åºñ·Î¿î ź»ýÀ̶ó
¹ã Çϴÿ¡ ¾Æ¸§´ä°Ô ºû³ª´Â º°ºû
Çϳª´Ô ¿ì¸®µéÀ» ÀεµÇϽó×
ÆòÈÀÇ ºû ¼Ò¸ÁÀÇ ºû ¾Æ±â ¿¹¼ö ³ª¼Ìµµ´Ù
¿À ³î¶ø°í ½Åºñ·Î¿î ź»ýÀ̶ó
°í¿ä ¼Ó¿¡¼ Âù¾ç µé¸®³×
¾îµÒ ¼Ó¿¡¼ º° ºû ºû³ª³×
ÁÖ²²¼ ¿ì¸® ¸¾¿¡ ¿À»ç
¿ì¸®¸¦ ±¸¿øÇÏ¿© Áּ̳×
¿À ³î¶ø°í ½Åºñ·Î¿î õ»çÀÇ ³ë·¡
¸»·Î Ç¥Çö ¸øÇÏ´Â ½ÅºñÇÑ ³ë·¡
õ±º õ»ç ¸ðµÎ ÇÔ²² ÁÖÀÇ ³ª½É ³ë·¡ÇØ
¿À ³î¶ø°í ½Åºñ·Î¿î ÁÖÀÇ ¼ºÅº
¿À ³î¶ø°í ½Åºñ·Î¿î ÁÖÀÇ ¼ºÅº
ÁÖÀÇ ¼ºÅº
\r\n
8. Á¦¸ñ : ³ë ¿¤ (A NOEL PROCLAMATION)
\r\n[¾Çº¸ º¸°í µè±â] - ÄÁÆ®·Ñ Å°¸¦ ´©¸¥ »óÅ¿¡¼ ¸¶¿ì½ºÅ¬¸¯Çϼ¼¿ä
¿µ±¤ ³ª¶ó õ»çµé¾Æ ¶¥³¡±îÁö ³¯¸é¼
Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇÏ°í ±¸ÁÖ ³ª½É ÀüÇ϶ó
°æ¹èÇϼ¼ °æ¹èÇϼ¼ ³ª½Å ¿Õ²² ÀýÇϼ¼
°æ¹èÇϼ¼ °æ¹èÇϼ¼ ³ª½Å ¿Õ²² ÀýÇϼ¼
ÇÏ´Ã ¿µ±¤ º¸Á ¹ö¸®½Ã°í ³ª¸¦ À§ÇØ ¿À½Å ÁÖ´Ô
±×·¯³ª ±×°÷¿¡ ¿ì¸® ÁÖ´ÔÀÌ Åº»ýÇÏ½Ç ¹æ ¾ø¾ú³×
¿À ÁÖ ³» ¸¾¿¡ ¿À¼Ò¼ ³»°¡ ÁÖ ¸ÂÀÌ ÇÕ´Ï´Ù.
ÀºÀºÇÏ°Ô ±Ó°¡¿¡ µé¸®´Â ¼ºÅºÀÇ Á¾¼Ò¸®
¶¥¿¡´Â ÆòÈ¿ä »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â ¼±ÇÔÀ̶ó
¸ðµç »ç¶÷ ³ë·¡Çϸ® ¸ñ¼Ò¸® ³ô¿© ÁÖ Âù¾ç
¿Â¶¥¿¡ °¡µæÇÑ ÆòÈ »ç¶÷¿¡°Ô ¼±ÇÔÀ̶ó
¾þµå·Á ÀýÇϼ¼ ¾þµå·Á ÀýÇϼ¼
¾þµå·Á ÀýÇϼ¼ ±¸¼¼ÁÖ ³µ³×
Àú µé ¹Û¿¡ ÇÑ ¹ã Áß¿¡ ¾çÆ´¿¡ ÀÚ´ø ¸ñÀÚµé
õ»çµéÀÌ ÀüÇÏ¿© ÁØ ÁÖ ³ª½Å ¼Ò½Ä µé¾ú³×
³ë¿¤ ³ë¿¤ ³ë¿¤ ³ë¿¤ À̽º¶ó¿¤ ¿ÕÀÌ ³ª¼Ì³×
¿ì¸® ¸ðµÎ ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®·Î ÁÖ Çϳª´Ô Âù¾ç µå¸®¼¼
ÁË¾Ç ¼¼»ó ±¸ÇϽ÷Á Àΰ£ÀÇ ¸öÀ¸·Î ¿À¼Ì³×
³ë¿¤ ³ë¿¤ ³ë¿¤ ³ë¿¤ À̽º¶ó¿¤ ¿ÕÀÌ ¿À¼Ì³×
³ë¿¤ ³ë¿¤ ³ë¿¤ ³ë¿¤ À̽º¶ó¿¤ ¿ÕÀÌ ¿À¼Ì³×
¾Ë·¼·ç¾ß ÁÖ´Ô ³ª¼Ì´Ù